2013/12/22

ABENDUAK 23: KOADRILEN ASANBLADA

Iepa Gazte!!!!!!
Dakizuen bezala urtarrilaren 5ean ospatuko dugun koadrilen afaria heltzear dago. Urtero bezala irrikan egongo zaretelakoan, koadrilen afaria eta eguneko egitaraua sortzeko eta prestatzeko deia luzatzen dugu Aisialdi-Kultura lantaldetik. Ziur gaude ideia asko eta oso onak dituzuela egun honetako egitaraua alaitzeko eta auzoko koadrila guztiak afari aparta honetan elkartzeko. Beraz ez izan inolako lotsarik, abenduaren 23an 20:00-tan Auzotegin ospatuko dugu koadrilen asanblada, afaria eta egitaraua osatzeko!!!!! Animatu eta parte hartu!!!!

Aupa joven!!!!
Como ya sabréis, está a punto de llegar la cena de las cuadrillas del barrio del dia 5 de enero. Estamos ya inquietxs porque llegue el día, desde el Aisialdi-Kultura queremos hacer llamamiento para la creación y preparación tanto del programa del propio día como de la cena. Seguro que tenéis muchas y muy buenas ideas para alegrar y mejorar este día y juntar a todas las cuadrillas del barrio en torno a una cena inmejorable. No lo dudes más!!! el 23 de diciembre a las 20:00 en Auzotegi celebraremos la asanblea de cuadrillas para preparar el programa del día y la cena!!!! Anímate y participa!!!