Mostrando entradas con la etiqueta Euskara. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Euskara. Mostrar todas las entradas

2017/03/29

Korrika 17 Iruñerrian

Apirilak 9: Ordutegia eta ibilbidea
04:24 Berriobeiti
04:40 Berriozar
04:50 Buztintxuri
05:21 Barañain
05:35 Etxabakoitz
05:47 Zizur Txikia
05:57 Zizur Nagusia
06:13 Zizur Txikia
06:23 Ezkirotz
06:49 Noain
06:58 Tajonar
07:18 Mutiloa
07:45 Soto Lezkairu
07:51 Arrosadia
08:04 Soto Lezkairu
08:11 Mendillorri
08:42 Sarriguren
08:48 Olatz
09:01 Uharte
09:12Atarrabia
09:23 Txantrea
09:35 Antsoain
09:46 Txantrea
09:56 Burlata
Korrika 19 Txantrean (2015)
10:17 Zabalgunea
10:31 Alde Zaharra
10:53 Errotxapea
10:03 Sanduzelai
11:18 Donibane
11:34 Ermitagaina
11:41 Mendebaldea
11:53 Iturrama
12:01 Azpilagaina
12:22 Sarasate Pasalekua
12:30Amaiera

2016/10/04

Nafarroa Oinezera autobusa

https://pbs.twimg.com/media/Ct7hPXEWEAA2PyQ.jpgAurtengo Nafarroa Oinezera joan nahi duzu? Urriaren 16an izanen da, Vianan.
Eunatetik autobusa antolatu da eta bertara apuntatzeko zerrenda ostiral honetan aterako da. Eunateko jostaldietan eta Euntze tabernan egonen da eta apuntatzeko 10€tan izango dira.
Animatu eta... gazteok euskaraz!

Nafarroa Oinezera autobusa, 10€
Eunateko patioan eta Euntze tabernan

2016/03/18

Gazte Euskaltegia Euskalerria Irratian


Gaur goizean Euskalerria Irratiko "Metropoli Forala" saioan egon gara Gazte Euskategiaren inguruan aritzeko. Euskara ikasi nahi duen edonorentzat irekia!

Elkarrizketa 1:19:30 minututik aurrera.

http://euskalerriairratia.eus/nafarroa/1458305079402Logoa

2016/03/05

Elkarrizketa: Gazte Euskaltegia


http://txgaztemugimendua.blogspot.com.es/2016/02/hastear-txantreako-gazte-euskaltegia.htmlhttp://eguzki.eus/wp-content/uploads/2015/09/ELOGO3.jpg

El programa Pasaleku de Eguzki Irratia ha hecho una entrevista al Gazte Euskaltegi, el proyecto para enseñar euskera a l@s jóvenes que quieran aprenderlo en buen ambiente.

El gazte mugimendua del barrio de la Txantrea se ha puesto en marcha para organizar un euskaltegi en el barrio. Nos hemos acercado a ellos para saber en qué consiste esta iniciativa.


http://eguzki.eus/gazte-euskategia-de-la-txantrea-y-comics/

2016/02/24

¡Ya ha empezado el Gazte Euskaltegi!



El 20 de febrero, sábado, empezó a marchar el proyecto del Movimiento Juvenil para euskaldunizar el barrio, empezando por los esukaldunberris. Durante cuatro meses hemos estado preparando las condiciones (l@s participantes, el material didáctico, el lugar...) y después de todo, dimos comienzo a la primera clase. Al principio teniamos atados 3 participantes, pero cuál ha sido nuestra sorpresa: ¡hemos sabido que 3 personas más se apuntaban con nosotr@s!

Cuando faltaban pocos minutos para las 11:00, las dos compañeras que íbamos a impartir las clases estábamos esperando en la entrada de Auzotegi; se nos acercaron los dos primeros compañeros de proyecto. Ninguna cara era conocida, pero visto el trato no se les podía llamar extraños. Con sonrisas de oreja a oreja, palabras con una cálida ilusión, procedentes de bocas de diferentes orígenes. Del sur de España uno, del barrio próximo el otro, pero embarcados en una misma dirección: expandir a los cuatro vientos de nuestro barrio y más allá el tesoro custodiado con llave que es el euskara; mediante perfiles y fonéticas diversas. A continuación se acercaron los demás, txantreanos todos, y con no menos interés para aportar a la extensión del euskera.

Todos reunidos, entramos dentro para poner pilares al proyecto, para que fueran partícipes de él; lo explicamos en una introducción preliminar, este fue el comienzo. Una vez situados todos, comenzamos con el punto de interés por el que nos habíamos reunido: las clases de euskara.

Para empezar, aprendimos cómo presentarnos ante los demás, con formulaciones como “Ni Bea naiz” o “Nik Kiko dut izena”; ante problemas de comprensión aportamos las llamados mecanismos de defensa” como “ez dut ulertu, astiroago arrepika dezakezu, mesedez?”; tanto escritos en la pizarra, como formulados oralmente, con ayuda del cuaderno. Así dimos los primeros pasos para aprender euskara, sabiendo que no serían los últimos.
Así, sólo queda recordar que nos volvemos a reunir la próxima semana: el 27 de febrero a las 11:00 en Auzotegi. Seguiremos donde lo dejamos un la sesión del 20; repasaremos los contenidos aportados en un principio y continuaremos con dinámicas que nos ayuden a desarrollar las aptitudes. El primer paso a salir del inmovilismo, corriendo por los pasillos del euskara, saltando, disfrutando y llegando al ritmo deseado!!

NO TE LO PIENSES MÁS, ¡APÚNTATE TÚ TAMBIÉN!

Hasi da Txantreako Gazte Euskaltegia!



Otsailaren 20, larunbatean eman zion hasiera gazte mugimenduak auzoa, euskaldun berrietatik hasita euskaldundu nahi duen proiektuari. Lau hilabetez proiektuaren aurrebaldintzak (parte hartzaileak, material didaktikoa, baldintza fisikoak...) biltzen jardun ostean, lehen klaseari ekin genion. 6 izan ziren bertaratutako ikasleak; aurretik lotuta genituen 3, eta, gure pozerako, euren parte hartzearen berri lehendabizikoz gaur izan dugun beste 3.
 
11:00tarako minutu batzuk falta zirela, auzotegiko kanpoaldean aurkitzen ginen esperoan klasea ematea egokitzen zitzaigun euskara taldeko bi taldekide, lehen bi proiektukideak urreratu zaizkigunean. Bi aurpegietatik bat ere ez ezagun, betidaniko ematen zuen, ordea, tratuak. Belarritik belarrirako irribarrez, ilusio epel bat zerien gure hitzei, jatorri ezberdinetako ahoetatik. Espainiako hegoaldetik bat, alboko auzotik bestea, norabide bakarra aurkitu genion berehala proiektuari: euskararen altxorra giltzapeko kutxatik, gure auzotik lau haizeetara zabaltzea, perfil eta fonetika anitzak bide.

Jarraian bertaratu ziren gainontzeko kideak, auzokideak hauek, baina euskararen hedadura maila personal zein sozialean zabaltzeko asmo ez gutxiagorekin. Hala, denak bilduta, barrura egin genuen, proiektuaren zutabeak egikaritzera. Proiektua denon zeregin bilakatze aldera, beronen azalpen bat egin genuen hasteko. Behin kokapena eginda, bada, larunbateko 11:00tako zereginari heldu genion, euskara ikasteko klaseei, alegia:
Hasteko, aurkezpenak nola egin ikasi genuen. “Ni Bea naiz” edo “nik Kiko dut izena” formulekin klasekideei gure burua aurkeztuz, ulertzeko zailtasunak genituenetan “ez dut ulertu, astiroago errepika dezakezu, mesedez?” –en gisako defentsa-mekanismoak eginez, arbeletik zein gure ahoetatik jasotzen genituen ekoizpenak gure koadernotxoetan papereratuz, ikasketa prozesuko lehen urratsak eman genituen, lehendabizikoak besterik ez zirelakoaren jakitun.

Hala, datorren astean berriz elkartuko gara: otsailaren 27an, 11:00tan, Auzotegin. Otsailaren 20ko saioari jarraipena eman asmoz, azkeneko saioan eskuratutako edukien errepasoa eginen dugu klase hasieran, eta azkenekoaren gaineko dinamikak sortuko, euskararen ikasketa prozesuan gure gaitasunak garatze aldera; mugiezinetik ateratzen gaituen lehen urratsetik, euskararen bideetan korrika, salto eta nahi bezalako erritmoz ibili ahal izateko ahalmena eskuratzerarte!

Ez birritan pentsatu, eta zatoz zu ere!

2016/02/01

Hastear Txantreako Gazte Euskaltegia!

Ahora sí, está a puntiko el comienzo del Txantreako Gazte Euskaltegia, proyecto que quiere euskaldunizar a todo aquel que se sienta joven del barrio.
Hasta ahora, hemos estado reuniendo el material didáctico, fijando las condiciones físicas, y dándo forma al formato de las clases con la ayuda de lxs participantes. Ya disponemos de todos los componentes, y, por lo tanto, las clases empezaran el 20 de febrero, sábado, a las 11:00 en AUZOTEGI. Hora y sitio se mantendrán en la cita de CADA SÁBADO.
A mesa puesta, borboteando está el caldero… ¡Anímate! De la cocina al plato, del plato a la calle, ¡a gozar del euskara! ;) 


Orain bai, abiarazteko punttu-punttuan da Txantreako Gazte Euskaltegia, auzoko gazte sentitzen den euskaldun berri oro euskaldunduko duen proiektua!
Material didaktikoa biltzen, baldintza fisikoak lotzen eta proiektuko kideekin klaseen formatoari itxura ematen igaro ditugu azken hilabeteak. Osagai guztiak prest ditugu jadanik! klaseek jolas formatua izanen dute, eta AUZOTEGIN burutuko ditugu, LARUNBATERO, 11:00tan.  La primera dará comienzo el 20 de febrero.  
Mahaia jarrita, lapikoa bor-bor… Zatoz, zatoz! Sukaldetik platerera, plateretik kalera, euskara goxatzera! ;)

Informazio gehiago nahi izatekotan, kontaktatu gurekin korreo bidez. En caso de querer más información, contacta con nosotras por medio del correo: gazteokeuskaraz@gmail.com