Zein da GAKOA?

Martxoaren 3an 18:00etan GAKOA (gazte kooperatiba) Auzotegin aurkeztuko da. Txantreako gazteek garatutako etorkizuneko apustu berria, lan eta bizi esparruetan  marko ezberdin bat sortzeko helburuarekin. Inguratzen gaituen mundu honetan alternatiba bat eraiki dezakegula uste dugulako. Etortzera gonbidatzen zaituztegu. Laster arte.

El viernes 3 de marzo  a las 18:00 en Auzotegi se presentará GAKOA ( gazte kooperatiba). La nueva apuesta de futuro desarrollada por jóvenes de la Txantrea, con la intención de crear un marco diferente en el ámbito vital y laboral. Porque creemos que se puede costruír una alternativa al mundo que nos rodea. Os invitamos a acudir. Hasta pronto.

 GAKOA

Jai Batzordearen izenean, zorionak!

Sekulako inauteriak izan dira aurtengoak, hori dela eta, Txantreako Jai Batzordeak honako oharra zabaldu zuen ondorengo egunean WatsApp bidez:

Jai Batzordearen izenean, ZORIONAK GUZTIEI!!! Ikaragarria izan da atzoko erantzuna. Hurrengo urteei begira Herri Inauteriak sendotuko ditugu Txantreako pertsonaiekin, eta Karrozen Kalejirarekin noski!!!!

Hau da bidea, BIBA ZUEK!!! GORA TXANTREA!!!

Zabaldu mesedez

Karrozen kalejiraren argazkiak / Fotos del desfile de carrozas (Alberto Eraso)

Inauterietarako prest?

Inauterietarako prest? Lan itzela auzoko koadrilena! Sekulakoa izanen da!

¿Preparad@s para carnavales? ¡Gran curro el de las cuadrillas del barrio! ¡Promete!

Txantrean Quiz!!!

TXANTREAN QUIZ auzoko koadrilen arteko lehiaketa jolasa da. Txantreako koadrila ezberdinak ezagutzea du helburu, baita haien iritziak jasotzea ere, eta jolasa koadrila batetik bestera pasako da. Koadrila irabazlearen parte hartzaileek jaietako Gazte Bazkariko bonoak dohain izango dituzte!
Martxan da dagoeneko, koadrila batzuk parte hartu dute jada, anima zaitezte parte hartzera eta primeran pasatzera!

TXANTREAN QUIZ es un concurso entre cuadrillas del barrio. Se trata de un juego que irá pasando de cuadrilla en cuadrila y tiene como objetivo conocer diferentes cuadrillas de la Txantrea, así como recoger opiniones. ¡Los participantes de la cuadrilla ganadora tendrán gratis los bonos para la Comida Juvenil de fiestas!
Ya está en marcha, de hecho algunas cuadrillas ya han participado, ¡así que animaos a participar y a pasar un buen rato!

Maitasun erromantikoak menpeko bihurtzen gaitu

Otsailak 14ko "San Valentin" ospakizunaren harira, Txantreako Talde Feministak eta Ernaik honako bideoa plazaratu dute:

Txantreako Inauteriak 2017

Aurten Txantreako inauteriak aldaketaz beterik datoz! Otsailaren 24 eta 25ean ospatuko dira,
ostiralean Herri Inauterien eguna eta larunbatean Karrozen eguna izanen dira.

¡Este año los carnavales de la Txantrea llegan llenos de novedades! Se celebrarán el 24 y 25 de Febrero, el viernes serán los Carnavales Populares y el sábado el día de las Carrozas.

HERRI INAUTERIAK
Otsailak 24an, ostiralean, Herri Inauteriak ospatuko dira. Aspalditik auzoak best
e herrietako mozorroak erabili izan ditu. Hurrengo urteari begira Txantreako mozorro propio bat sortzeko izeia plazaratu da eta ideia hori auzo osoan zabaltzeko asmoz bilera publiko baten deialdia zabalduko da.
Aurten, ordea, orain arte larunbatean ospatzen ziren herri inauteriak ostiralean ospatuko ditugu. Hamaiketako goxo baten ondoren Bernat Etxeparekoekin batera kalejirara joango gara. Eguerdian Kaskalluetan bazkari goxoaz disfrutatuko dugu, arratsaldeko kalejira indarrez hartzeko asmoz.

10:00 Hamaiketakoa / Almuerzo (Peña)
12:00 Kalejira eskolekin / Kalejira con las escuelas
15:00 Auzo bazkaria / Comida de barrio (Kaskallueta)
16:30 Mozorro karaokea txikientzat / Karaoke de disfraces para txikis
18:00 Zakuzaharren mozorro prestaketa / Preparación de los zakuzahar
19:00 Herri Inauterien kalejira / Kalejira de los Carnavales Populares
22:00 Kontzertua eta gaupasa / Concierto y gaupasa (Akelarre)
Bonoak: Auzotegi, Ogiberri

KARROZA LEHIKAETA: INFO GEHIO

KARROZA EGUNA
Larunbatea egun handian bilakatzeko asmoarekin, karroza eguna deituko diogu hemendik aurrera, egunaren ardatza izanen baita.
Arratsaldeko 17:30etan musikaz eta jai giroaz blaituta egongo den karroza desfilea aterako da salestaren patiotik, bertan izugarri ongi pasatzeaz gain, nahi duenarentzat karroza lehiaketa bat antolatu dugu.
Zazpi auzokidez osaturiko epai mahai batek erabakiko du zein den karrozarik txukunena. Baloratze orduan irizpide mota ezberdinak izango dira kontuan (mozorroa, dantzak edo antzezlanak, lana, sortutako giroa...). Irabazten duen koadrilak sari mundiala izango du, noski! Bazkaria Chef Claudio jatetxean.

12:00 Txistorrada Salestarretan eta karrozen prestaketa / Txistorrada en Salesianas y preparación de carrozas
12:30 Karrozen aurkezpena / Presentación de carrozas
14:00 Gazte bazkaria / Comida Juvenil (Auzotegi). Bonoak bertan, 7€.
14:00 Sagardotegi txikia (Peña). Bonoak peñan.
17:00 Karroza kalejira auzotik / Kalejira de zarrozas por el barrio
20:00 Sari banaketa / Reparto de premios
Gaupean / A la noche: Kontzertua eta gaupasa / Concierto y gaupasa (Auzotegi)

Tik Tak... zerbait berria badator! ¡Algo nuevo está llegando!