San Juan suak

Ekainaren 23, San Juan bezpera, Euskal Herriak laranja kolorea hartuko du eguzkia ezkutatzearekin batera. Herri eta hiri guztietan udarari ongi etorria eman eta ispiritu txarrak usatzeko, suak piztuko dira eta herritarrak inguruan bilduko dira, dantza egin eta txinparten gainetik salto egiteko.

SEGI IRAKURTZEN 

Txantrea / SUAK / HOGUERAS: 21:30, Irubide

Gazte Kanpaldia 2015!

Aurtengo udako Gazte Kanpaldiko bonoak jada salgai daude Euntze, Txorimalo eta Igerilekuetan. Kanpaldiaren inguruko informazio osoa webguneko atal berezian ateratzen joango da; egitaraua, oharrak, gomendioak, deialdiak... Eskuratu zure bonoa!

Ya están a la venta los bonos para el Campamento Juvenil del verano en los bares Euntze, Txorimalo y en las Piscinas. Toda la información del campamento se irá publicando en la sección especial de esta web; programa, notas, recomendaciones, quedadas... ¡Pilla tu bono!

Iazko Gazte Kanpaldia / Campamento Juvenil del año pasado

KANPI

Kanpi I., Txantreakoa

Kanpi I. Txantreakoa (Ezkaba Plaza, 2015ko otsailaren 20a), Auzoto dinastiako III.a, Txantreako alkate eta Txantreako lurraldea batu zuen lehena. Apirilaren 30-etik aurrera Alemaneseko, Orvinako eta Uharte kaleko konde izendatua.

Uztailaren 30an Txantreatik Uitzira joan eta bertako jaun-andre bilakatuko da, "Gazte-kanpaldi 2015" deitutako okupazioaren ondorioz lortutako ohorei esker. Lau egunez luzatuko den dinamikaren baitan, Txantreako gazteek ikasteko, gozatzeko eta elkarrekin harremantzako gunea kudeatuko du Kanpik, kanpaldiak Larraun ibaiko ABORDAIArekin goia joko duelarik. Adin, sexu eta jatorri eta gustu ezberdineko gazteei parte hartzeko deia zabalduta dago, denon artean nahi duten auzoa eraiki dezaten. Eskuratu zure bonoa Igerilekuetan, Txorimalo edo Ehuntze tabernetan!

Kanpi I, de la Txantrea

Kanpi I, de la Txantrea (Plaza Ezkaba, 20 de febrero de 2015), tercero de la dinastía Auzoto, alcalde/alcaldesa de la Txantrea y primer@ que unió al barrio. Desde el 30 de Abril, nombrado también conde/condesa de Alemanes, Orvina y de la Calle Uharte.

El 30 de Julio, irá desde la Txantrea a Uitzi se convertirá en señora/señor de la villa, gracias a los honores que le dará la okupación llamada "Gazte Kanpaldi 2015". Kanpi gestionará la dinámica, que se alargará durante cuatro días, en la que l@s jóvenes del barrio podrán aprender, disfrutar y relacionarse entre ell@s, siendo el momento cumbre del campamento el ABORDAJE del río Larraun. La convocatoria está abierta a jóvenes txantrean@s de distinta edad, sexo, origen y gustos, para seguir construyendo, entre tod@s, el barrio en el que quieren vivir. ¡Pilla tu bono en la Piscina o en las tabernas Txorimalo o Ehuntze!

Mahai ingurua: "Cultura popular como elemento subversivo"

Pasa den asteburuan Auzotegik bere 40.urteurrena ospatu zuen. Ostiralean, "Cultura popular como elemento subversivo" deituriko mahai ingurua egon zen Willy Toledo, Itziar Ziga eta El Drogasekin. 

El pasado fín de semana Auzotegi celebró su 40º aniversario. El viernes hubo una mesa redonda llamada "Cultura popular como elemento subversivo" con Willy Toledo, Itziar Ziga y El Drogas.

SELECTIVIDAD

Miércoles 3 de junio. Me levanto muy temprano, antes de lo habitual, antes incluso de que suene la alarma del móvil. Voy a repasar, miro las hojas una y otra vez, intento interiorizar lo poco que me queda. No pierdo tiempo desayunando y me voy. Hoy es la selectividad. Temida y odiada selectividad. Hoy culmina la etapa de mi vida donde se supone que he crecido estudiando y alimentando mi sabiduría, al mismo tiempo de crecer como persona. Se supone.

SIGUE LEYENDO

PLAY-OFF ANTI-RASTRO

Anti-rastroko denboraldi erregularra amaitu egin da, eta sailkapeneko  6 oberenak Anti-rastroko  play-offa  jolastuko dute. Denbora da dena emateko,

Animo gaztes!!!

Ya ha terminado la liga regular del Anti-rastro, y empiezan las eliminatorias de los play-off con los 6 mejores equipos de la liga. Es el momento de darlo todo!!

Animo gaztes!!!

             

REGLAS:

1. Hacer mano voluntariamente cortando una jugada del equipo contrario o agarrar al contrario siendo el último jugador de tu equipo será sancionado con 5 minutos de expulsión para el jugador que lo cometa, pudiendo entrar otro en su lugar si lo hubiese.  
2. Cada tiempo serán de 25 minutos corridos pero los últimos 3 de cada parte serán a tiempo parado cada vez que el juego esté parado. El partido se acaba en el minuto 25, sin dar opción a una última jugada o contra. Para que el gol sea válido tiene que haberse tirado dentro del tiempo.
   Para esto es recomendable que se juegue con un solo reloj que lo manejen los dos equipos. 
3. En caso de empate se jugara una prologa de 10 minutos a tiempo corrido con 1 minuto de tiempo parado. Si se sigue el empate se pasa a los penaltis, 3 por equipo y después mete-falla.

-       

-       

Txantrean etxe kaleratzerik ez!

Maiatzak 30ean, "Auzoa Besarkatu" egunean, Txantrea Kaleratzerik Gabe plataformak banketxeei gutun bat entregatu zien etxe kaleratzeak salatuz eta auzoaren oposizioa azalduz. Bizilagunak ez daude bakarrik!

El 30 de Mayo, el día de "Abraza el Barrio", la plataforma Txantrea Zona Libre de Desahucios entregó una carta a los bancos, denunciando la situación de familias en riesgo de ser desahuciadas y mostrando la oposición del barrio. ¡Nuestr@s vecin@s no están sol@s!