2012/12/30

Koadrilen afaria eta Gaupasa


Datorren larunbatean, urtarrilak 5, auzoko Koadrilen Afaria egingo da Auzotegin. Bonoak 8 eurotara salgai daude Zurgai eta Akelarre tabernetan. Ondoren kontzertuak izanen dira Atrintxerados taldea eta beste talde batekin eta bukatzeko gaupasa. Zatoz! 

El próximo sábado  5 de Enero, será la cena de las cuadrillas del barrio en Auzotegi. Hay bonos a la venta a 8 euros en las tabernas Zurgai y Akelarre. Luego habrá conciertos, con el grupo Atrintxerados y otro más y para acabar gaupasa. Zatoz!

17:00 Jokuak / Juegos: Partxis, Oka, Mus...

21:00 Afaria / Cena. Menua: entrantes, ensalda de pasta, pechugas con salsa de nata, kopak. 
Bonoak 8 eurotara Zurgai eta Akelarre tabernetan

00:00 Zenzerrada + Kazerolada. Ekarri zerbait zara ateratzeko! ¡Trae algo para meter ruido!

00:30 Kontzertua: Atrintxerados eta talde sorpresa. + GAUPASA!

2012/12/29

Droga kanpainia: Drogak eta Sistema


"Eta gazteok zer diogu drogei buruz?"  kanpainia aurrera dihoa. Orain arte drogen konposizioaz eta drogen efektuekin gaudenean nola harremanatzen garen eztabaidatzen ibili gara. Baina oraindik drogekin zerikusia duen beste gai bat dugu jorratzeko, horrexegatik hurrengo deialdia luzatzen dizugu. Uste duzuna baino askoz gehiago aportatu dezakezulako.

Gaia: Drogak eta Sistema 

Urtarrilak 2 asteazkena, 19:00tan
La Casitan (aintzinako emakumearen egoitza)
Drogek auzoan izandako eraginari buruzko testigantzak

Urtarrilak 3 osteguna, 17:30tan
Armonia Txantreana Peña
Eztabaida


Continua la campaña sobre drogas "¿Y los jóvenes qué decimos sobre las drogas?". Hasta ahora hemos debatido sobre la composición y de la manera de relacionarnos bajo los efectos de las drogas. Pero aún nos queda otro aspecto relacionado con las drogas, por eso realizamos este llamamiento para que tú también acudas a  la siguiente, ya que puedes aportar más de lo que crees.

Tema: Drogas y Sistema

Míercoles 2 de Enero, a las 19:00
La Casita (antiguo centro de la mujer)
Testimonios sobre consecuencias de las drogas en el barrio

Jueves 3 de Enero, a las 17:30
Peña Armonia Txantreana
Debate

2012/12/27

POTTOKA PUNK taldearen diska berriaren aurkezpena Urtarrilak 4 AKE.

Salmenta puntuak: Zurgai, AKE, Euntze, Ipar Gorri, Ezpala, Mendi Kirolak, Korapilo Zapategia.
Auzoko taldea euskalerriairratian, Metropoli Forala saioan (1:20:00-tik aurrera):

2012/12/17

Eta gazteok zer diogu drogei buruz? // ¿Y qué decimos los jóvenes sobre las drogas?



Eta gazteok zer diogu drogei buruz?
Aupa Gazte:
“Garunak astintzen” gara, Txantreako gazte mugimenduko lantalde bat, gazteongan kritikotasuna eta hausnarketa sustatzen dugunok. Gure kanpaina proiektuei hasiera emateko drogen gaia aukeratu dugu gazte orori interesgarria iruditzen zaiola uste dugulako.

Galdera batzuk planteatzen dizkizugu: Zergatik hartzen dituzu drogak? Zer dago drogen atzetik? Eraginak al ditu drogak zure harremanetan?.... 

Galdera hauei eta beste batzuei erantzuna emateko hurrengo espazioak irekitzen dizkizuegu:
Abenduak 19 asteazkena: drogei buruzko hitzaldi-tailerra Hegoak-en eskutik 19:00tan liburutegian.
Abenduak 20 osteguna: drogen inguruko kafe-tertulia 17:30tan peñan
Abenduak 27 osteguna: drogak eta harremanei buruzko tailerra+eztabaida 17:30tan kaskalluetan
Urtarrilak 2 asteazkena: drogak eta sistema mahai ingurua (Txantreako testigantzak heroina-ren urteetan, Euskal Herriko egoera ezberdinak...) 17:30tan "la casita"n (antzinako emakumearen zentroan)
Urtarrilak 3 osteguna: drogak eta sistema kafe-tertulia 17:30tan peñan

Esperientziak elkarbanatzeko, buruari eragiteko, adierazteko, ideiak garatzeko, disfrutatzeko, eztabaidatzeko…

Hurbildu zaitez eta parte hartu!


¿Y que decimos los jóvenes sobre las drogas?
Aupa Gazte:

Somos “garunak astintzen”, un grupo de trabajo del movimiento juvenil de la Txantrea, lxs que promueven la actitud crítica y reflexiva en la juventud. Para dar comienzo a nuestro proyecto de campañas hemos decidido elegir la temática de las drogas, porque creemos que es un tema que interesa a toda la juventud.

Os planteamos las siguientes preguntas: ¿Por qué consumes drogas?¿Qué hay detrás de las drogas?¿Qué influencia tienen las drogas en la manera de relacionarnos?.....

Para contestar a estas y otras muchas preguntas os abrimos los siguientes espacios:
19 de diciembre miércoles: charla a cargo de Hegoak a las 19:00 en la biblioteca.
20 de diciembre jueves: café-tertulia sobre las drogas a las 17:30tan en la peña.
27 de diciembre jueves: debate sobre las drogas y las relaciones a las 17:30 en Kaskallueta.
2 de enero miércoles: mesa redonda sobre las drogak y el sistema (testimonios de los años de la heroína en el barrio, diferentes situaciones de Euskal Herria…) a las 17:30 en "la casita" (antiguo centro de la mujer)
3 de enero jueves: café-tertulia sobre las drogas y el sistema a las 17:30 en la peña.

Para intercambiar experiencias, darle al coco, expresarte, crear ideas, disfrutar, debatir…

Acércate y participa!



2012/12/10

Txantreako Jai Txikiak: Gazte Mugimenduaren aurkezpena

Txantreako Jai Txikiak direla eta Gazte Mugimendua aurkeztuko da auzoan. Hona hemen Gazte Mugimenduak antolaturiko ekimenak. GAZTE AGENDAn Txantreako Jai txikien programazio osoa daukazue.

Con motivo de las Fiestas Txikis de la Txantrea se presentará el Movimiento Juvenil en el barrio. Aquí tenéis las iniciativas organizadas por el Movimiento Juvenil. En la GAZTE AGENDA tenéis toda la programación de las Fiestas Txikis de la Txantrea.


Txantreako Gazte Mugimenduaren aurkezpena


Txantreako Gazte Mugimendua
Movimiento Juvenil de la Txantrea


Hace aproximadamente un año y medio que el movimiento juvenil del barrio tuvo unos debates internos para analizar su situación. Se identificaron muchísimas carencias, tales como: poco poder de convocatoria, falta de perspectiva a largo plazo, incapacidad de activar a la gente… en definitiva, se concluyó que el movimiento juvenil estaba estancado. En esos propios debates salió la idea de hacer un diagnóstico donde se tendría la posibilidad de preguntar a la juventud del barrio y cara a cara las inquietudes que tenían, las carencias que le veían al barrio, etc. Después de un duro trabajo el diagnóstico salió a la luz y, analizando los resultados, fue muy evidente que se necesitaba crear un espacio donde toda la juventud del barrio se juntara, tanto para verse las caras como para hablar y debatir, lo que desembocó en las Gazte Topaketak.

El objetivo principal de las Topaketak fue abrir nuevos espacios de trabajo para la juventud, trabajando problemáticas del día a día y creando alternativas reales; con todo esto, crear una nueva estructuración del Movimiento Juvenil. Además de eso, también se tuvo como objetivo ofrecer la posibilidad de vernos las caras entre todos y todas, analizar la situación de la juventud y debatir sobre el papel que tenemos como jóvenes en el barrio, teniendo en cuenta que somos uno de los colectivos más perjudicados con la situación actual.

Las sensaciones que se vivieron en las Topaketak fueron muy positivas, y la juventud que se acercó salió muy contenta con el ambiente tan abierto y participativo en el que estuvo debatiendo sobre problemáticas comunes que tenemos como jóvenes.
De las Topaketak se crearon distintos grupos de trabajo, los cuales han realizado un proceso de debate durante el verano con el objetivo de construir los propios grupos, dando como resultado distintos proyectos que recogen las definiciones, funciones, objetivos, rumbos de trabajo… a largo plazo de cada uno de ellos, y por tanto, de todo el Movimiento Juvenil.

Tras el trabajo realizado en verano y viendo las dimensiones del nuevo movimiento juvenil que se estaba creando, se inició un proceso de debate a comienzo de curso en el que se ha estado reflexionando sobre el rumbo del Movimiento Juvenil. En ese contexto se sitúa la primera Gazteon Asanblada Erraldoia (Asamblea de la Juventud de la Txantrea) realizada el 19 de octubre, en la cual se convocó a toda la juventud del barrio en las piscinas para presentar todo el trabajo realizado y poner rumbo al Movimiento Juvenil.

Pero esto no ha hecho más que empezar, por eso animamos a toda la juventud a que se acerque al Movimiento Juvenil para trabajar todas nuestras problemáticas comunes.

La presentación del nuevo Movimiento Juvenil se realizará el 15 de diciembre en el Txantreako Eguna, a las 13:30 en la Plaza de la Txantrea.

¡No te quedes en babia, anímate, sal a la calle, participa y lucha!

2012/11/20

Gazte Mugimenduaren logoa


 Martxan da Gazte Mugimendu berriaren logoaren hautaketa prozesua. Bederatzi proposamen ezberdin bildu dira eta aukeragai daude Txantreako Gazte Mugimenduaren ikur berria izateko.
 Bozkaketa puntuazio bidez egingo da, hiru logo puntuatuz. Hiru puntu, bi puntu eta puntu bat emanez.

Bozkaketa auzoko koadriletatik pasatuz egingo da, eta bozkaketa momentuan ez bazaude, korreo bidez egin dezakezu puntuazioa txkomunikazioa@gmail.com helbidera bidaliz. Bozkaketa abenduaren 3a arte izanen da.
Eta zuk, zeintzuk aukeratuko zenituzke Gazte Mugimenduaren logo bezala? Animo eta parte hartu!


Ya está en marcha el proceso de elección del logo del nuevo Movimiento Juvenil. Son nueve las propuestas que se han reunido y que son elegibles para ser el nuevo símbolo del Movimiento Juvenil de la Txantrea.
 La votación se hará mediante puntuación, puntuando a tus tres propuestas preferidas. Tres puntos, dos puntos y un punto.

La votación se hará en cada cuadrilla del barrio o si no puedes estar en ese momento enviando la puntuación a txkomunikazioa@gmail.com. La votación estará abierta hasta el 3 de Diciembre. ¡Ánimo y participa!




2012/11/18

Koadrilen Eguna!



Hona hemen Koadrilen Eguneko argazkiekin egindako bideoa, egun horretan parte hartu eta ondo pasatu zenuten auzoko koadrila guztientzat!



2012/11/06

Gazte Mugimendua, izen bila

 


Aupa gazte! Txantreako Gazte Mugimendu berriak izen eta logo bat behar du, beraz proposamenak behar ditugu izen eta logo berria denon artean aukeratzeko. 
Ideiarik baduzu? Izan zaitez imajinatibo, sortzaile, artista, kritiko, aktibo eta originala!

Bidali zure proposamena (izena eta logoa) Gazte Mugimenduaren emailera azaroaren 18a baino lehen, txkomunikazioa@gmail.com helbidera!


¿Y tú qué nombre y logo le pondrías al Movimiento Juvenil?
¡Se imaginativ@, creativ@, artista, critic@, activ@ y original!

¡Envíanos tu propuesta a txkomunikazioa@gmail.com antes del 18 de Noviembre!

2012/10/29

Azaroak 3: Koadrilen Eguna

Koadrilen Eguna

Día de las cuadrillas



HELDU DA AURTENGO KOADRILEN EGUNA!!!

Aurten Koadrilen Asanbladak deialdia luzatu nahi du Txantreako gazteria egun honetan batzeko eta primeran pasatzeko!!!
Hona hemen Txantreako koadrilek landutako egitaraua: 


11.00      BOMBAZO ETA HAMAIKETAKO HERRIKOIA EZKABA PLAZAN. EKARRI HAMAIKETAKOAK.
12.00      GINKANA   EZKABA PLAZAN
14.00      BAZKARIA HERRI PARKEAREN ONDOAN.         BONAK 6€      AKE, ZURGAI ETA AUZOTEGIN SALGAI.
17.00      ELEKTROTXARANGA AUZOAN ZEHAR.
19.00      KONTZERTUAK AUZOTEGIN ONDOAN.      DE CALLE     SKAPADA    FIEMO
22.00      BOKATADA 2€     ETA GAUPASA PEÑAN.

ETORRI ZAITEZ MOZORRATURIK!!!!!!!!!!!



¡Este año la Asamblea de Cuadrillas del barrio quiere lanzar un llamamiento a la juventud de la Txantrea para juntarse y divertirse en el Día de las Cuadrillas!!

Aquí está el programa elaborado por las cuadrillas de la Txantrea:

11.00      BOMBAZO Y ALMUERZO POPULAR EN LA PLAZA EZKABA. TRAED ALMUERZO.
12.00      GYMKANA EN LA PLAZA EZKABA
14.00      COMIDA JUNTO AL HERRI PARKEA.         BONOS 6€     A LA VENTA EN EL AKE, ZURGAI Y AUZOTEGI.
17.00      ELEKTROTXARANGA POR EL BARRIO.
19.00      CONCIERTOS JUNTO A AUZOTEGI.      DE CALLE     SKAPADA    FIEMO
22.00      BOKATADA 2€     Y GAUPASA EN LA PEÑA.

¡¡¡VEN DISFRAZADO!!!!!!!!!!!!!!!!!

TX-ko KOADRILEN ASANBLADA - ASAMBLEA DE CUADRILLAS DE LA TX

2012/10/14

Gazteon Asanblada Erraldoia

Gazte Topaketetan sortutako lantaldeek uda guztian zehar egindako lana aurkezteko eta kurtsoari hasiera emateko... auzoko gazte guztion artean Gazte Mugimenduari norabidea eman behar diogu, horretarako, urriak 19 ostirala, arratsaldeko 17.00etan auzoko igerilekuetan lehendabiziko Gazteon Asanblada Erraldoia burutuko da. Guztion parte hartzea ezinbestekoa da!!!!! Animatu!!!!!

Egitaraua hemen daukazu!




Tras la creación y el trabajo realizado en verano por el nuevo movimiento juvenil del barrio, es imprescindible que entre tod@s pongamos rumbo al nuevo Movimiento Juvenil. Para ello, el viernes 19 de Octubre se realizará la primera Asamblea de la Juventud de la Txantrea a las 17.00 de la tarde en las piscinas del barrio. ¡Es imprescindible la participación de tod@s!!!!! ¡Anímate!!!!


¡Aquí tienes el programa!



 

2012/10/03

Txantreako Gazte Mugimendua




Gaur egungo Txantreako Gazte Mugimendua, 2012ko Maiatzaren amaieran sortzen da, auzoko gazteak antolaturiko topaketa batzuen ondorioz.
Gazte Mugimenduak edozein gazteri eragiten dion arazo eta egoeren aurrean egiten du lan, egoera edo errealitate horiek ulertuz, horietan eraginez eta alternatiba desberdinen bitartez aldatuz.




El actual Movimiento Juvenil de la Txantrea, nace a finales del mes de mayo de 2012, a raíz de unos encuentros juveniles organizados por los/as jovenes del barrio.
El Movimiento Juvenil trabaja ante los problemas y situaciones que influyen a cualquier joven, entendiendo esas situaciones o realidades, influyendo en ellas y cambiandolas mediante diversas alternativas.