Otsailak 19: KOADRILEN ASANBLADA!

Gazteok asko dugu esateko!

¡Lxs jóvenes tenemos mucho que decir!

Geroz eta gutxiago falta da Txantreako Jaietarako! Dagoneko, denok entzun dugu zerbait aurtengo jaien inguruan. Egongo diren edo ez.. zer egongo den eta zer ez... segurua dena da aurten aldaketak egongo direla... 

Aldaketei buruz, hauen zergatiei buruz eta aurtengo planaz jakin eta honi buruz iritzia eman, hitz egiteko eta proposamenak egiteko, Txantreako koadrilak "Txantreako Jaiak ala Txantrearron Jaiak?" lelopean KOADRILEN ASANBLADAra deiturik daude! 

Auzoko jaiak auzokideak egiten ditugunez eta Gazte Egitaraua auzoko gazteok, koadrila ezberdinetako gazteon ideia eta proposamenak behar dira. 

Asanblada Otsailaren 19an 19:00tan izango da, Auzotegin. Zatoz eta animatu lagun eta ezagunak Koadrilen Asanbladara etortzera!

¡Ya falta menos para las Fiestas de la Txantrea! Todxs hemos oído algo sobre las fiestas de este año. Si habrán o no, qué habrá y qué no... lo que está claro es que habrá cambios...

Para saber sobre estos cambios, los porqués, para hablar sobre el plan de este año, opinar y hacer propuestas, las cuadrillas de la Txantrea están llamadas a la ASAMBLEA DE CUADRILLAS bajo el lema "Fiestas de la Txantrea o Fiestas de lxs Txantreaxs"?

Las fiestas del barrio las hacen las vecinas y vecinos, y el programa juvenil de fiestas las y los jóvenes, por lo que hacen falta ideas y propuestas de jóvenes de distintas cuadrillas.

La asamblea será el 19 de Febrero, a las 19:00 en Auzotegi. ¡Ven y anima a conocidos y amigos a venir a la Asamblea de Cuadrillas!

Hastear Txantreako Gazte Euskaltegia!

Ahora sí, está a puntiko el comienzo del Txantreako Gazte Euskaltegia, proyecto que quiere euskaldunizar a todo aquel que se sienta joven del barrio.

Hasta ahora, hemos estado reuniendo el material didáctico, fijando las condiciones físicas, y dándo forma al formato de las clases con la ayuda de lxs participantes. Ya disponemos de todos los componentes, y, por lo tanto, las clases empezaran el 20 de febrero, sábado, a las 11:00 en AUZOTEGI. Hora y sitio se mantendrán en la cita de CADA SÁBADO.

A mesa puesta, borboteando está el caldero… ¡Anímate! De la cocina al plato, del plato a la calle, ¡a gozar del euskara! ;) 

Orain bai, abiarazteko punttu-punttuan da Txantreako Gazte Euskaltegia, auzoko gazte sentitzen den euskaldun berri oro euskaldunduko duen proiektua!

Material didaktikoa biltzen, baldintza fisikoak lotzen eta proiektuko kideekin klaseen formatoari itxura ematen igaro ditugu azken hilabeteak. Osagai guztiak prest ditugu jadanik! klaseek jolas formatua izanen dute, eta AUZOTEGIN burutuko ditugu, LARUNBATERO, 11:00tan.  La primera dará comienzo el 20 de febrero.  

Mahaia jarrita, lapikoa bor-bor… Zatoz, zatoz! Sukaldetik platerera, plateretik kalera, euskara goxatzera! ;)

Informazio gehiago nahi izatekotan, kontaktatu gurekin korreo bidez. En caso de querer más información, contacta con nosotras por medio del correo: gazteokeuskaraz@gmail.com

 

Inauterien egitaraua

Hona hemen aurtengo Txantreako Inauterien egitaraua. Mozorroa aukeratzean, animatu zaitez Inauteriko pertsonaiez mozorrotzera!
Aquí va el programa de Carnavaes del barrio de este año. A la hora de elegir un disfraz, ¡anímate a disfrazarte de algún personaje de carnavales!

Nafarroako Inauterietako pertsonaiak / Personajes de los Carnavales de Navarra

Artzainak eta inudeak  • Joaldunak  • Kaldereroak  • Miel Otxin • Momotxorro • Zaldiko Zanpantzar • Ziripot • Zahagia • Zaku-zahar • Txatxo • Moxaurre • Akerra • Hartza • Paloki • Zipotero • Arotzak • Mamoxarro • Bobo • Sorgina

    

Emantzipazio Bulegoa ETBko "Sin Ir Más Lejos" saioan

Ostiralean, euskara tartetxoa Akelarren!

Hileko azken ostiraletan "euskara tartetxoak" egiten dira, euskaraz giro informal eta lagunartekoan aritzeko asmoz.

Ostiral honetan izango da hurrengoa, urtarrilak 29an. Oraingoan Akelarren izango da, gaueko 21:00tan. "Euskara Munduan" filmea proiektatuko da, mundu guztiko euskaldunen bizipenak kontatzen dituena.

Iritzia: "Txantrea, por el derecho a la vivienda"

Txantreako Emantzipazio Bulegoak gaurko etxegabetze sahiakeraren harira
La Oficina de Emancipación de la Txantrea, al hilo del intento de desahucio de hoy

El desahucio paralizado al que hemos asistido esta mañana en la calle Arguedas, en el barrio de la Txantrea, ha servido de escaparate para que la PAH reivindique sus cinco exigencias:

1. Dación en pago.
2. Alquiler asequible.
3. STOP desahucios.
4. Vivienda social.
5. Suministros garantizados.

Desde la Oficina de Emancipación consideramos necesarias estas cinco exigencias para garantizar un mínimo de calidad de vida. Pensamos que es necesario dar un paso mas allá para garantizar efectivamente el Derecho Universal a una Vivienda Digna.

SIGUE LEYENDO

Mobilizazioak etxegabetzea gelditzea lortu du!

Gaur goizean BBVAk Txantrean bizi diren Patxi eta Idoia kaleratu nahi zituen. Goizeko 8:00tan, bertara gerturatu dira hainbat bizilagun, gazte, eragile eta ordezkari etxegabetzea gelditzeko asmoz. Momentuz eta jendearen babesari esker hori lortu da, gaurko prest zegoen etxegabetzea gelditu egin da eta orain banketxearekin negozioatzearen zain geratu dira.
Etxebizitza eskubidea bermatzeko Emantzipazio Bulegoarekin alternatibak sortzen ditugun bitartean, banketxeek eskubide horrekin espekulatzen jarraitzen dute, gure bizilagunak iruzurtuz eta kalean utziz baldin bada ere. Baina Txantrean eskubidearen alde borrokatzen jarraituko dugu!

Esta mañana el BBVA ha querido desahuciar a Patxi e Idoia, vecinos de la Txantrea. A las 8:00 de la mañana vecin@s, jóvenes, colectivos y representantes políticos se han acercado a su casa para parar el desahucio. De momento y gracias a la presión popular se ha conseguido y ahora están a la espera de la negociación con el banco.
Mientras con la Oficina de Emancipación creamos alternativas por el derecho a la vivienda, los bancos especulan con este derecho, incluso si es estafando y dejando personas en la calle. ¡Pero en la Txantrea seguimos luchando por el derecho a la vivienda!

+info:
ARGAZKIAK/FOTOS: Einklik

"La solidaridad y la movilización frenan un desahucio en la Txantrea"

"La presión popular e institucional paraliza un desahucio en la Txantrea"